Mentre il latino e il greco si allontanano (irreversibilmente?) dall'orizzonte delle nuove generazioni, i media non smettono di pescare alla grossa nell'immaginario degli antichi magnificandone la sorprendente attualità sulla base di banali analogie, false friends concettuali: ma è solo marketing.
[...]
Che il classico sia sempre attuale è vero, nel senso però della sua memoria culturale, all'opposto dell'attualismo a buon mercato, miope, riduzionista, pseudo-sentimentale. C'è bisogno allora di tornare a dialogare con i classici da una seria prospettiva storica, sottraendoli alla fissità del luogo comune. Questo almanacco periodico, che con il primo numero festeggia i 60 anni della BUR, lancia una sfida a "trafficarli" come formidabili antagonisti, fino ad ammetterli nell'agone conoscitivo della nostra vita. L'intenzione è quella di avviare una discussione/confronto coinvolgendo in un viaggio intellettuale chiunque sia disposto a misurarsi con modelli di lettura molteplici e inattesi. Avvicinati con questo spirito di curiosità vorace e apertura mentale, i classici smetteranno le vesti stereotipe di cui il presente li ricopre e, pur continuando a parlare con la loro voce, alzeranno il proprio livello di energia. A noi il compito di caricargli le batterie, incalzarli con urgenti e sempre nuove domande di senso, mettere in relazione il loro sistema espressivo con il nostro.
